Beispiele für die Verwendung von "estén" im Spanischen

<>
No interrumpas cuando otros estén hablando. Do not interrupt when another is speaking.
Verifica que tu usuario y contraseña estén escritos correctamente. Check that your username and password are written correctly.
Hay una pequeña esperanza de que ellos estén vivos. There is little hope that they are alive.
Estoy decepcionado de que mis amigos no estén aquí. I am disappointed that my friends are not here.
No creo que esas malditas baterías estén en este maldito cajón. I don't think that those damn batteries are in this damn drawer.
Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega. Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.
Es extraño que las luces de la empresa estén encendidas a esta hora. It's odd that there should be a light on in the office at this hour.
No creo que muchas personas puedan decir que estén satisfechas con su salario. I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable. If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Los padres de Tom no quieren que Tom y Mary vivan juntos hasta que estén casados. Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married.
Pienso que los ingleses puede que estén más acostumbrados a estudiantes del idioma que la gente de otros países. I think that English people might be more used to language learners than people in other countries.
Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple. One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.
No me gusta estar sola. I dislike being alone.
Puedes quedarte hasta esta noche. You can stay till tonight.
Este libro tiene cinco capítulos. This book consists of five chapters.
Este sombrero me queda bien. This hat suits me nicely.
¿Cuánto tiempo vas a estar? How long are you going to be?
Está hospedado en un hotel. He's staying at a hotel.
Esta novela consta de tres partes. This novel consists of three parts.
Esta ropa te queda bien. These clothes suit you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.