Beispiele für die Verwendung von "estaba resfriado" im Spanischen

<>
Como estaba resfriado, no fui a clase. Since I had a cold, I didn't go to school.
Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. Having a slight cold, I went to bed early.
¿Cómo anda tu resfriado? How's your cold?
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
Me quedé en casa porque me dio un resfriado. I stayed home because I had a bad cold.
¿Quién te dijo que estaba enfermo? Who told you that I was sick?
Se dice que Tom está resfriado. It is said that Tom has a cold.
Estaba furioso. I was furious.
Tengo resfriado mi pecho, con tos y dolor de cabeza. I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
Cuando llegué ahí, la casa estaba en llamas. When I got there, the house was on fire.
Tengo la voz ronca por un resfriado. My voice is hoarse from a cold.
Estaba caminando en el parque con un amigo mío cuando empezó a llover. I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
No quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar. I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
Él estaba demasiado cansado para estudiar. He was too tired to study.
Ella está en cama por un resfriado. She is down with a cold.
Japón sabía que estaba ganando la guerra. Japan knew it was winning the war.
Tengo un resfriado. I have a cold.
Tom no estaba sonriendo cuando entró al cuarto. Tom wasn't smiling when he entered the room.
Buena comida y buen sueño te curarán de tu resfriado. Good food and good sleep will cure you of your cold.
Él estaba decidido a ir al extranjero. He was determined to go abroad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.