Beispiele für die Verwendung von "estaba" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle9000 be8873 stay56 consist12 suit11 andere Übersetzungen48
Yo estaba de acuerdo con su plan. I agreed with his plan.
El presidente Jackson no estaba de acuerdo. President Jackson did not agree.
Tom no estaba de acuerdo con Mary. Tom didn't agree with Mary.
Él no estaba de acuerdo conmigo exactamente. She didn't exactly agree with me.
El asintío para demostrar que estaba de acuerdo conmigo. He nodded to show that he agreed with me.
Nos llevábamos casi diez años pero ella estaba de acuerdo. We got along almost ten years but she agreed.
Él asintió con la cabeza para indicar que estaba de acuerdo. He nodded as much as to say that he agreed.
no, gracias. Sólo estaba mirando. No, thank you. I'm just looking around.
Me estaba divirtiendo un montón. I had loads of fun.
Ella dijo que estaba resfriada. She said she had a cold.
Ella estaba entre los niños. She stood among the boys.
Tony estaba en la puerta. Tony stood at the door.
El coche estaba como nuevo. The car looked as good as new.
Su frente estaba empapada de sudor. Sweat bathed his forehead.
Una niña estaba parada ahí llorando. A girl stood there crying.
Tom dijo que Mary estaba resfriada. Tom said that Mary had a cold.
Esa escena estaba grabada en mi memoria. The scene impressed itself on my memory.
Encontramos que la puerta principal estaba cerrada. We found the front door locked.
Como estaba constipada, no fui a clase. Since I had a cold, I didn't go to school.
La escuela estaba de vacaciones por Navidad. School has closed for the Christmas holidays.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.