Exemples d'utilisation de "estar a favor" en espagnol
Tom no podía estar a la altura de las expectativas de Mary.
Tom couldn't live up to Mary's expectations.
Me gustaría estar a solas un momento, si no te importa.
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
¿Vamos a estar a tiempo para cuando empieza la fiesta?
Will we be in time for the beginning of the party?
Me levanté temprano para estar a tiempo para el tren.
I got up early so as to be in time for the train.
¿Estás a favor de que los trabajadores consigan más dinero?
Are you in favor of the workers getting more money?
Cuando consiguió estar a solas con ella, él le pidió una cita.
When he got her alone for a moment, he asked for a date.
Algunos médicos están a favor de la eutanasia, mientras que otros creen que va contra el juramento hipocrático.
Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.
Mi padre no está a favor de nuestro casamiento, porque John todavía no tiene trabajo.
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
La casa parecía estar a punto de colapsar en cualquier momento.
The house seemed about to collapse at any moment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité