Beispiele für die Verwendung von "estarse enamorado" im Spanischen

<>
Él está enamorado de ella. He is in love with her.
Ese niño es incapaz de estarse quieto durante diez minutos. The boy cannot keep quiet for ten minutes.
Tom está enamorado de Mary. Tom is in love with Mary.
Estoy enamorado de ti. I'm in love with you.
Comprendo que esto puede sonar loco, pero creo que me he enamorado de tu hermana menor. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
¿Alguna vez se ha enamorado? Has she ever fallen in love?
Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorado de Mary. It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Ese chico está enamorado de su profesora. That boy is in love with his teacher.
Estoy enamorado de ella. I'm in love with her.
Tom parece estar enamorado. Tom seems to be in love.
¿Sigues enamorado de tu esposa? Are you still in love with your wife?
Ese chico está enamorado de su profesor. That boy is in love with his teacher.
Ella nunca se ha enamorado. She's never fallen in love.
Él confesó que se había enamorado de mí. He confessed that he had fallen in love with me.
Tom se ha enamorado de Mary. Tom has fallen in love with Mary.
Todavía estoy enamorado de ti. I'm still in love with you.
Sospecho que Tom está enamorado de Mary. I suspect that Tom is in love with Mary.
Tom no intentó ocultar el hecho de que estaba enamorado de Mary. Tom made no attempt to hide the fact that he was in love with Mary.
Está todo el rato mirándote. Seguro que está enamorado de ti. He is constantly staring at you. He surely loves you.
No, hasta ahora ella nunca se ha enamorado. No, until now she has never fallen in love.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.