Beispiele für die Verwendung von "estoy en desacuerdo" im Spanischen

<>
Sea como sea, estoy en desacuerdo con tu opinión. Anyway, I disagree with your opinion.
Esta es la razón por la que estoy en desacuerdo contigo. This is the reason I disagree with you.
Algunas personas piensan que es difícil para un hablante de inglés nativo aprender chino, pero yo estoy en desacuerdo. Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema. Tom disagrees with Mary on that matter.
Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa. But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
Estoy en el baño porque me lavo mis manos. I'm inside the bathroom because I'm washing my hands.
Estoy en Perth. I'm in Perth.
Estoy en el baño porque me estoy lavando las manos. I'm in the bathroom because I'm washing my hands.
Estoy en el hospital. Me ha caído un rayo. I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Estoy en contacto con él. I am in touch with him.
No estoy en casa los domingos. I'm not home on Sundays.
¡Yo estoy en la otra ambulancia! I'm in the other ambulance!
Estoy en la India. I'm in India.
Ya estoy en casa. I am at home.
Estoy en la casa de un amigo. I am staying with a friend.
Estoy en un equipo de hockey. I'm in a hockey team.
No puedo hablar, estoy en una misión. I can't talk, I'm on a mission.
Estoy en contra de usar la muerte como castigo. También estoy en contra de usarla como recompensa. I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
No estoy en condiciones de aceptar. I'm not in a position to accept it.
Estoy en casa. I am at home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.