Beispiele für die Verwendung von "estuviera" im Spanischen mit Übersetzung "stay"

<>
Puedes quedarte hasta esta noche. You can stay till tonight.
Está hospedado en un hotel. He's staying at a hotel.
Estaré aquí hasta las diez. I'll stay here until ten.
Estuve despierta toda la noche. I stayed up all night.
Estuve despierto toda la noche. I stayed up all night.
Estuve con una familia estadounidense. I stayed with an American family.
Estuvimos en Londres dos semanas. We stayed in London for a fortnight.
¿Cuánto tiempo estuviste en Canadá? How long did you stay in Canada?
No puedo estar un día más I can't stay one more day
¿Te quedarás en casa esta noche? Will you stay at home tonight?
¿Sabes dónde se está quedando Tom? Do you know where Tom's staying?
Me estoy quedando en aquel hotel. I'm staying at that hotel.
Estoy acostumbrado a quedarme hasta tarde. I'm used to staying up late.
Mary estuvo despierta hasta tarde anoche. Mary stayed up late last night.
Mientras tú estés aquí, me quedo. As long as you're here, I'll stay.
Tom verdaderamente sabe cómo estar en forma. Tom really knows how to stay in shape.
El teatro solía estar abierto hasta tarde. The theater used to stay open till late.
¿Cuánto tiempo planeas quedarte en este país? How long do you plan to stay in this country?
Parece que nos quedaremos aquí esta noche. It looks like we're staying here tonight.
Voy a quedarme en casa esta noche. I'm going to stay at home tonight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.