Beispiele für die Verwendung von "exactas" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle91 exact88 accurate2 precise1
Yo repetí sus palabras exactas. I repeated his exact statement.
La medida debe ser exacta. The measurement has to be exact.
Mi reloj es muy exacto. My watch is very accurate.
Tras muchos años de meditación, he llegado a la conclusión de que para cada persona el significado de la vida consiste exactamente en eso: en encontrar el significado de la vida. Estoy hablando de un significado único y específico para la vida del individuo. Todos nosotros somos individuos únicos. Y todos tenemos un potencial dentro de nosotros para encontrar y lograr una misión única en nuestras vidas. After many years of meditation, I have come to the conclusion that for every person, the meaning of life consists precisely in this: to find the meaning of life. I am talking about a unique, specific meaning for the individual life. All of us are unique individuals. And all of us carry a potential inside of ourselves for finding and accomplishing a unique mission in our lives.
¿Cuál es la hora exacta? What is the exact time?
Él hizo un informe exacto del caso. He made an accurate report of the incident.
Quisiera saber la hora exacta. I'd like to know the exact time.
La fecha exacta es 1742. The exact date is 1742.
Exactamente, ¿qué quieres que haga? Just exactly what do you want me to do?
Exactamente, debes de ser él. Exactly, you must be him.
Tuve exactamente la misma sensación. I had the exact same feeling.
¿Qué exactamente ha pasado allí? What exactly happened there?
¿Que esperas que haga exactamente? Just exactly what do you expect me to do?
Tienen exactamente la misma cara. They have the exact same face.
Ahora son exactamente las 3. The exact time is three now.
No sé cuándo volveré exactamente. I don't know exactly when I will be back.
¿Qué ha pasado allí exactamente? What exactly happened there?
No lo sé exactamente todavía. I don't know exactly yet.
Dime exactamente dónde vive él. Tell me exactly where he lives.
No es del todo exacto. It isn't totally exact.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.