Beispiele für die Verwendung von "exceso de peso" im Spanischen

<>
A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad. My friend was arrested for speeding.
Ha subido de peso, ¿verdad? You've put on weight, haven't you?
Lo detuvieron por exceso de velocidad. He was caught for speeding.
Tom no ha perdido nada de peso a pesar de que diga que ha estado a dieta. Tom hasn't lost any weight even though he says he's been dieting.
Fue imputado por exceso de velocidad. He was charged with speeding.
Tom ha subido de peso. Tom has gained weight.
El exceso de bebida es una de las causas de impotencia. Excessive drinking is one of the causes of impotence.
Empecé a subir de peso sin motivo. I've suddenly started to gain weight.
Los tomates son buenos para las personas que sufren dolor de estómago a causa del exceso de ácido estomacal cuando su estómago está vacío. Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.
Bajé un poco de peso. I've lost a little weight.
¿Cuánto es la multa por exceso de velocidad? How much is the fine for speeding?
Tom no sube de peso aunque coma mucho. Tom doesn't gain weight even though he eats a lot.
El policía lo arrestó por exceso de velocidad. The policeman arrested him for speeding.
Algo que deberías saber sobre mí es que estoy un poquito excedido de peso. One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
Ken fue multado con 7.000 yenes por exceso de velocidad. Ken was fined 7,000 yen for speeding.
Sin importar cuánto coma, ella no sube de peso. However much she eats, she never gains weight.
Tom tiene que bajar de peso. Tom has to lose weight.
Creo que es hora de que pierda algo de peso. I think it's time for me to lose some weight.
Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud. Becoming too fat is not good for the health.
El doctor le dijo a Tom que necesitaba perder algo de peso. The doctor told Tom that he needed to lose some weight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.