Beispiele für die Verwendung von "expresión familiar" im Spanischen
Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".
After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
Es este país, la libertad de expresión estaba restringida.
Freedom of speech was restricted in this country.
Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
As expected, expression of the gen was significantly reduced.
El tango es la expresión vertical del deseo horizontal.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión.
A great number of students battled for freedom of speech.
La voz no es suficiente; también queremos ver tu expresión facial y tu lenguaje corporal.
The voice is not enough; we want also to see your facial expression and body language.
Ella no tiene ningún amigo ni familiar que la cuide.
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung