Beispiele für die Verwendung von "extenderse" im Spanischen
El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.
Electronic commerce began to spread rapidly.
Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.
The tree's roots extend deep into the earth.
De hecho, pensaba que el cuerpo humano se extendía a otras dimensiones que no podemos percibir. ¡Qué hombre más extraño!
He actually thought that the human body extended into other dimensions that we can't perceive. What a funny man!
Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón.
A network of railroads spreads all over Japan.
La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
La cultura es como la mermelada: cuanto menos se tiene, más se extiende.
Culture is like jam: the less one has, the more one spreads it.
Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung