Beispiele für die Verwendung von "fallar" im Spanischen mit Übersetzung "fail"
Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo.
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
Habiendo fallado dos veces, William ya no quería tratar otra vez.
Having failed twice, William didn't want to try again.
El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco, falló.
The man's third attempt to stop smoking failed.
Puedes sentirte decepcionado si fallas, pero estarás condenado si no lo intentas.
You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.
El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente.
The reason why you failed is you did not try hard enough.
Mi memoria me falló. Por más que traté, no pude recordar su nombre.
My memory failed me. I just couldn't remember his name.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung