Beispiele für die Verwendung von "fallo" im Spanischen

<>
einblenden
Si fallo, debería tratar nuevamente. If I should fail, I would try again.
Esta vez no puedes fallar. You cannot fail this time.
La flecha falló su objetivo. The arrow missed its target.
No importa. Cualquiera puede cometer fallos. Never mind. Anyone can make mistakes.
Siempre encuentra fallos en la gente. He is always finding fault with other people.
No falles en tus tareas diarias. Don't fail in your daily duties.
Él disparó al pájaro, pero falló. He shot at the bird, but missed it.
Su redacción estaba libre de fallos. Her composition was free from mistakes.
Tenía miedo de que hubieras fallado. I was afraid that you had failed.
Tom le disparó a Mary, pero falló. Tom shot at Mary, but he missed.
Es mejor que te tomes tu tiempo con este trabajo a que lo hagas deprisa y cometas fallos. It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.
Él estudió duro para no fallar. He studied hard so he wouldn't fail.
Él le disparó al pájaro, sin embargo falló. He shot at the bird, but missed it.
Mis planes fallaron uno tras otro. My plans failed one after the other.
¡Eres un lince! ¡No has fallado ni una pregunta! You're a beast! You haven't even missed one question!
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas. Many politicians fail to keep their promises.
Un plan así está destinado a fallar. Such a plan is bound to fail.
El experimento falló en las fases iniciales. The experiment failed in the initial stages.
Si todo lo demás falla, reinicia el sistema. If all else fails, reboot the system.
Intenté muchas cosas pero después de todo fallé. I tried many things but failed after all.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen