Beispiele für die Verwendung von "fecha límite de venta" im Spanischen

<>
Noté que los precios de venta estaban escritos con tinta roja. I notice the sale prices are written in red ink.
No excedas el límite de velocidad. Don't go beyond the speed limit.
La fecha límite se acerca. The deadline is drawing near.
Los precios de venta están escritos en tinta roja. The sale prices are written in red ink.
Hay un límite de dos maletas para cada pasajero. There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
Nunca dejo pasar una fecha límite. I always keep my deadlines.
¿Dónde está la oficina de venta de billetes? Where is the ticket office?
Estoy al límite de mi paciencia. I am at the end of my patience.
Tom no sabía que la fecha límite era hoy. Tom didn't know the deadline was today.
Llegó al límite de su paciencia. He has reached the end of his patience.
Él había llegado al límite de su paciencia. He had reached the limits of his patience.
¿Cuál es el límite de velocidad en autopistas? What is the speed limit for motorways?
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen. We need to make inquiries about the date of the examination.
Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener. Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
La venta de cigarros debería prohibirse. The sale of cigarettes should be banned.
¿Sabes por qué es importante esta fecha? Do you know why this date is important?
Esta vez te pasaste de límite. This time you went too far.
La casa está en venta. The house is on sale.
Él me dijo que me asegurara de la fecha. He told me to make sure of the date.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.