Beispiele für die Verwendung von "fechar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle21 date21
¿A qué fecha estamos hoy? What is the date today?
Escriba su fecha de nacimiento. Write the date of your birth.
La fecha exacta es 1742. The exact date is 1742.
¿En qué fechas quieren viajar? What dates are you intending to travel?
No es fácil memorizar fechas. It isn't easy to memorize dates.
Adelantamos la fecha de la reunión. We advanced the date of the meeting.
¿Cuál es la fecha de hoy? What is the date today?
Escriba su fecha de nacimiento aquí. Write down your date of birth here.
¿Cuál es tu fecha de nacimiento? What is your date of birth?
Escribe tu fecha de nacimiento aquí. Write down your date of birth here.
¿Sabes por qué es importante esta fecha? Do you know why this date is important?
¿De casualidad sabes la fecha del examen? Do you happen to know the date of the exam?
Tom verificó la fecha de la reunión. Tom verified the date of the meeting.
¿Cuál es la fecha de tu nacimiento? Which is the date of your birthday?
Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen. We need to make inquiries about the date of the examination.
Vamos a ajustar la fecha en este reloj. Let's set this clock's date.
Él me dijo que me asegurara de la fecha. He told me to make sure of the date.
Anunciaron la fecha de su boda en los periódicos. They announced the date of their wedding in the newspaper.
Aún tengo fechas disponibles en Octubre para fiestas caseras. I still have dates available in October for home parties.
La fecha del calendario era el 23 de Septiembre de 1964. The date on the calendar was September 23, 1964.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.