Beispiele für die Verwendung von "feliz cumpleaños ," im Spanischen

<>
¡Feliz cumpleaños, Muiriel! Happy birthday, Muiriel!
¡Feliz cumpleaños, Shishir! Happy birthday, Shishir!
Te deseo un feliz cumpleaños. I wish you a happy birthday.
Os deseo un feliz cumpleaños. I wish you a happy birthday.
¡Feliz cumpleaños! Happy birthday to you!
Una mujer escribió 30 libros sobre cómo ser feliz, y entonces se suicidó. A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.
Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños. My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Ella se volvió feliz. She became happy.
Mañana es mi cumpleaños, y cumpliré 17. Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
Así es, cuando lo saludes debes estrangularlo con toda tu fuerza. Él estará feliz. That's right, when you greet him you must strangle him with all your strength. He'll be glad.
Mi madre me ha enviado un regalo de cumpleaños. My mother sent me a birthday present.
Feliz es el hombre que encuentra una buena esposa. Happy is a man who marries a good wife.
Él le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños. He explained to Mary why he was late for her birthday party.
Tienes un hábito por el que estoy feliz. You have a habit that I'm happy about.
Siempre hacemos una fiesta por su cumpleaños. We always have a party on his birthday.
A pesar de ser pobre, era feliz. Even though he was poor, he was happy.
Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary. Tom is planning a surprise birthday party for Mary.
Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión. He offered his congratulations on the happy occasion.
Pat va a ir al cumpleaños de Jim. Pat's going to Jim's birthday party.
Es rico, pero no feliz. He's rich, but he's not happy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.