Beispiele für die Verwendung von "fiebre aftosa" im Spanischen

<>
La fiebre aftosa es altamente contagiosa. Foot-and-mouth disease is highly contagious.
Los bebés se pueden deshidratar por causa de una fiebre demasiado alta, de modo que me dijeron que sería mejor llevarlo al hospital. Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
Tengo tos y un poco de fiebre. I have a cough and a little fever.
¿Tienes fiebre? Do you have a fever?
Tú no tienes fiebre. You do not have a fever.
Tom está en la cama con fiebre. Tom is in bed with a fever.
Tienes un poco de fiebre hoy, ¿o no? You have a little fever today, don't you?
Tengo un poco de fiebre hoy. I have a slight fever today.
Mi frente quemaba por la fiebre. My forehead burned with fever.
Yo creo que tengo fiebre. I seem to have a fever.
Tengo 39 de fiebre. I have a fever of 102 degrees.
Una hora después, su fiebre era aún más alta. Her fever was still higher an hour later.
Como tienes fiebre, deberías quedarte en casa. As you have a fever, you'd better stay home.
Necesito medicina para fiebre infantil. I need children's fever medicine.
Parece que tiene un poco de fiebre. He seems to have a touch of fever.
No tengo fiebre, pero me duele la garganta. Tampoco puedo respirar bien. I have no fever, but my throat hurts me. I can't either freery breathe.
Me he constipado y tengo fiebre. I caught a cold, and I have a fever.
Ellos lo llevaron al hospital por su fiebre. They took him to the hospital for his fever.
Tengo fiebre y me duele todo el cuerpo. I have a fever and I ache all over.
Esta noche siento algo de fiebre. I feel a bit feverish tonight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.