Beispiele für die Verwendung von "firmó" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle29 sign29
El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó. The Senate accepted the treaty, and Polk signed it.
El tratado se firmó el 18 de noviembre de 1903. The treaty was signed on November 18, 1903.
Éste es el bolígrafo con el que él firmó el documento. This is the pen that he signed the document with.
Tom firmó todos los documentos que le dio el abogado de Mary. Tom signed all the documents Mary's lawyer gave him.
Tom firmó su nombre con el bolígrafo que le había dado Mary. Tom signed his name with the pen Mary had given him.
Escribió "saludos" al final de la carta y luego firmó su nombre. He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.
Al final de la carta, él escribió "Saludos cordiales" y firmó con su nombre. At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name.
Por favor firma el contrato. Please sign your name on the contract.
Firme usted aquí, por favor. Sign here, please.
Firme al final del documento. Sign your name at the end of the paper.
Él rehusó firmar los documentos. He refused to sign the documents.
Tom olvidó firmar el cheque. Tom forgot to sign the check.
Por favor, ¿podría firmar este documento? Can you please sign this document?
Fue obligado a firmar el contrato. He was compelled to sign the contract.
¿Podrías firmar el registro, por favor? Could you please sign the register?
No te olvides firmar tu nombre. Don't forget to sign your name.
¿Alguna vez has firmado un contrato? Have you ever signed a contract?
Nunca he firmado un contrato social. I have never signed a social contract.
Ellos firmaron el tratado de paz. They signed the peace treaty.
Tom se olvidó de firmar su nombre. Tom forgot to sign his name.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.