Beispiele für die Verwendung von "flecha" im Spanischen mit Übersetzung "arrow"

<>
Übersetzungen: alle17 arrow17
La flecha falló su objetivo. The arrow missed its target.
Le lanzó una flecha al ciervo. He shot an arrow at the deer.
La flecha dio en el blanco. The arrow hit the target.
El tiempo vuela como una flecha. Time flies like an arrow.
Él le disparó una flecha al soldado. He shot an arrow at the soldier.
Acerté en la diana con la flecha. I hit the mark with the arrow.
Me llegó una flecha a la rodilla. I took an arrow in the knee.
La flecha indica el camino a Tokio. The arrow indicates the way to Tokyo.
La flecha dio muy lejos del blanco. The arrow fell wide of the mark.
El tiempo vuela como una flecha; la fruta vuela como una banana. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
El tiempo vuela como una flecha; a las moscas de la fruta les gustan los plátanos. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Cuando fue a lanzar su trigésima flecha, el arquero se dio cuenta de que su carcaj estaba vacío. When he was going to shoot the thirtieth arrow, the archer realised that his quiver was empty.
En la vida hay tres cosas que nunca regresan: la flecha lanzada, la palabra pronunciada y la oportunidad perdida. There are three things that won't come back in life: the shot arrow, the pronounced word, and the missed chance.
Koyomi compró un arco y flechas. Koyomi bought a bow and arrows.
Un arco es inútil sin las flechas. A bow is no use without arrows.
Los indios lucharon con arcos y flechas. The Indians fought with bows and arrows.
A las moscas del tiempo les gustan las flechas, a las moscas de la fruta les gustan los plátanos. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.