Beispiele für die Verwendung von "frío" im Spanischen

<>
Me has pasado tu frío. You've given me your cold.
Va a hacer bastante frío. It is going to be rather cool.
Aunque esté sentado al sol, sigo teniendo frío. Even though I'm sitting in the sun, I still felt chilly.
El frío del invierno que llega desanimó el picnic. The chill of coming winter discouraged our picnic.
Tengo un poco de frío. Bit cold though.
El clima se está volviendo más frío. The weather is becoming cooler.
Ha estado frío desde ayer. It has been cold since yesterday.
Está demasiado frío para nadar. It's much too cold to swim.
Esa noche hacía mucho frío. The night was so cold.
Esta tarde hace muchísimo frío. It's awfully cold this evening.
No quiero beber nada frío. I don't want to drink anything cold.
Hace mucho frío este invierno. It is very cold this winter.
Hizo mucho frío esa noche. It was very cold that evening.
Esta mañana hace frío, ¿verdad? Cold this morning, isn't it?
Tan frío como el hielo. It is freezing cold.
Estoy acostumbrado al tiempo frío. I am accustomed to cold weather.
Tom odia que haga frío. Tom hates it when it's cold.
Hoy todavía hace más frío. It is still colder today.
¡El café frío es horrible! Cold coffee is horrible!
Esta mañana hacía mucho frío. It was very cold this morning.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.