Beispiele für die Verwendung von "frente a" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle26 in front of12 opposite2 in the face of1 andere Übersetzungen11
Tom se sentó frente a Mary. Tom sat across from Mary.
Finalmente estaba frente a su enemigo. He was face to face with his enemy at last.
El visitante se sentó frente a mí. The visitor sat across from me.
No menciones eso frente a mi mamá. Don't talk about it in my mother's presence.
Él es muy tímido frente a ella. He acts very shy in her presence.
Ella no pudo hacer frente a la ansiedad. She could not cope with anxiety.
Nosotros estamos determinando las respuestas biológicas frente a cambios inesperados en la presión. We are determining the biological responses to unexpected changes in pressure.
Frente a la ausencia de una mejor idea, tuve que elegir este método. In the absence of a better idea I had to choose this method.
Cuando estuvo frente a la evidencia, tuvo que admitir que él era el culpable. When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
Una mañana de octubre de 1987, Stephen Hawking se sentó frente a su computadora. One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema. Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.