Beispiele für die Verwendung von "fueron" im Spanischen

<>
einblenden
Todos se fueron, menos nosotros. Everyone left, except for us.
Los detalles del plan fueron revelados. The details of the plan unfolded.
Y fueron felices y comieron perdices. ...and they all lived happily ever after.
¿Cuándo se fueron tus amigos a América? When did your friend leave for America?
La casa parece vacía desde se fueron. The house looks empty since they left.
Más de tres mil personas fueron al concierto. Over three thousand people attended the concert.
Los padres de Lincoln fueron pobres toda la vida. Lincoln's parents remained poor all their lives.
Después de que todos se fueron, se quedó sin amigos. After everyone left, he remained, friendless.
Como fueron a la misma universidad terminaron siendo más cercanos. They became all the better friends because they entered the same college.
Los pájaros se fueron volando alarmados al ver al gato. The birds flew away in alarm when they saw the cat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen