Beispiele für die Verwendung von "fuertes" im Spanischen mit Übersetzung "loud"

<>
einblenden
Ella habló fuerte y claro. She spoke loud and clear.
Él gritó fuerte pidiendo ayuda. He cried out for help in a loud voice.
Te oigo fuerte y claro. I hear you loud and clear.
De repente oí un tronazo fuerte. Suddenly I heard a loud clap of thunder.
Su fuerte voz llamó mi atención. His loud voice drew my attention.
Para mí es molesto escuchar música fuerte. For me, listening to loud music is annoying.
Tu corazón sigue latiendo fuerte y claro. Your heart's still beating loud and clear.
La música fuerte es mala para la salud. Loud music is bad for your health.
La radio está muy fuerte. ¿Puedes bajarle un poquito? The radio is too loud. Can't you turn it down a little?
Cuando Fred oye que la música está muy fuerte, se enfada. When Fred hears loud music, he gets annoyed.
Yo nunca había oído a alguien tipear tan fuerte en toda mi vida. I've never heard someone type so loud in my entire life.
Tom gritó el nombre de Mary tan fuerte como pudo, pero ella no lo escuchó. Tom shouted Mary's name as loud as he could, but she didn't hear him.
Tom pensaba que la música estaba demasiado fuerte, pero estaba demasiado cansado para levantarse a bajarle el volumen. Tom thought the music was too loud, but he was too tired to get up and turn the volume down.
¿Mi hijo dices? Parece que no tiene interés en la música clásica. No se si será tecno o electrónica, pero siempre escucha música muy fuerte. My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen