Beispiele für die Verwendung von "fui tarde" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren. I went to bed late and was late for the first train.

Ya era tarde cuando me desperté. By the time I woke up, it was late already.

Apaga la tele, porque es tarde. As it is late, turn off the TV.

Viendo que es tarde, debemos ir a casa. Seeing that it is late, we should go home.

Bill fue tarde a la escuela como de costumbre. Bill was late for school as usual.

Como ya era tarde, me fui a dormir. Since it was already late, I went to sleep.

Me fui a la cama después de comer. I went to bed after eating.

Ella llegó tarde una vez más. She was late once again.

Fui al río a pescar con mi hermano. I went fishing with my brother in the river.

¿Qué haces por la tarde? What do you do in the afternoon?

Fui hasta la puerta. I went up to the door.

Tú siempre llegas tarde. You are always late.

Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto. Having a slight cold, I went to bed early.

¡No debes llegar tarde a la escuela otra vez! You must not be late to school again!

El invierno pasado fui a esquiar a Canadá. Last winter, I went to Canada to ski.

¿Siempre están en casa por la tarde? Are you always at home in the evening?

Fui secuestrada por extraterrestres. I was abducted by aliens.

Tom le dijo a Mary que no volviera a llegar tarde. Tom told Mary not to be late again.

Fui a Kobe, donde la conocí por primera vez. I went to Kobe, where I first met her.

Como mucho llegarás solo 30 minutos tarde. At the most, you'll only be 30 minutes late.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen