Beispiele für die Verwendung von "gentilmente" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle13 kind11 andere Übersetzungen2
Tom es gentil con Mary. Tom is kind to Mary.
Sus gentiles palabras me consolaron mucho. His kind words comforted me very much.
Ella es una chica muy gentil. She is a very kind girl.
Él es siempre gentil con los animales. He is always kind to animals.
Tom es un hombre gentil y obediente. Tom is a kind and obedient man.
A primera vista, él parecía amable y gentil. At first sight, he seemed kind and gentle.
Él siempre es muy gentil y me ayuda. He is always kind enough to help me any time.
Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso. On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
La gente de Santiago no es tan gentil como el resto de los chilenos. People from Santiago aren't as kind as the rest of the Chileans.
Yo estoy seguro de que no hay nadie tan gentil como tú en todo el mundo. I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world.
Ella contuvo su rabia y sonrió gentilmente. She held back her anger, and smiled graciously.
Él puso gentilmente su mano sobre su hombro. He put his hand gently on her shoulder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.