Beispiele für die Verwendung von "graduarse" im Spanischen
Übersetzungen:
alle19
graduate19
A Tom todavía le queda un mes para graduarse.
Tom still has one more month to go before he graduates.
Tom murió tres meses antes de graduarse de la universidad.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años.
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
Tom nunca pensó que Mary seria capaz de graduarse en la universidad.
Tom never thought Mary would ever actually graduate from college.
Creo que es una vergüenza que algunos profesores de lengua extranjera hayan podido graduarse de la universidad sin nunca haber estudiado con un hablante nativo.
I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
¿Podrías decirme por favor de que escuela te graduaste?
Could you please tell me again what school you graduated from?
Si tu pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.
If you pass this test, you could graduate next month.
Ella tenía solo 18 años cuando se graduó de la universidad.
She was only 18 when she graduated from university.
Tom ha estado trabajando como traductor desde que se graduó de la universidad.
Tom has been working as a translator ever since he graduated from college.
Después de graduarme de la universidad, yo pasé dos años viajando alrededor del mundo.
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Después de graduarme de la universidad, conseguí un trabajo en la compañía de mi padre.
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
Él se ha dedicado al estudio de la energía atómica desde que se graduó de la universidad.
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
Después de graduarme de la universidad, me mudé de vuelta a casa y viví con mis padres por tres años.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
Todo estudiante que se ha graduado de nuestra universidad ha estudiado inglés con un hablante nativo por al menos dos años.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años.
Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung