Beispiele für die Verwendung von "gran aprecio" im Spanischen

<>
Es una gran idea. That's a great idea.
Aprecio mucho que te guste tal como soy. I really appreciate the fact that you like me just the way I am.
Tatoeba: El Gran Hermano lloraría si viera nuestra página. Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.
Aprecio lo que hiciste por mí. I appreciate what you've done for me.
Ya que él era un gran músico. Because he was a great musician.
De verdad lo aprecio. I really appreciate it.
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería. The international space station is an amazing feat of engineering.
Aprecio tu interés. I appreciate your concern.
Le consideramos un gran hombre. We regard him as a great man.
Aprecio mucho su consejo. I greatly appreciate your advice.
Él es un gran científico. He is a great scientist.
Aprecio su amabilidad. I appreciate your kindness.
Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. He received a large sum in insurance benefit.
Yo aprecio tu ayuda. I appreciate your help.
Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo. I had to pay a large sum of money to get it back.
Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio. I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
El hombre amasó una gran fortuna. The man built up a large fortune.
No puedo expresarte cuánto aprecio tu ayuda. I can't tell you how much I appreciate your help.
Tatoeba es una gran manera de procrastinar. Tatoeba is a great way to procrastinate.
Un gran árbol cayó en la tormenta. A big tree fell in the storm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.