Beispiele für die Verwendung von "grave problema" im Spanischen

<>
Jorge Luis Borges a muy temprana edad tuvo graves problemas en la vista. From a very young age, Jorge Luis Borges had serious problems with his vision.
Tom tiene un grave problema. Tom has a big problem.
El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
Es un problema grave. It is a serious problem.
No es un problema tan grave. Usted se preocupa demasiado. It's not such a big problem. You're worrying way too much.
No es un problema tan grave. Te preocupas demasiado. It's not such a big problem. You're worrying way too much.
¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave? Have you ever had a serious illness?
El gobierno japonés no sabe cómo manejar el problema. The Japanese government doesn't know how to handle the problem.
Tom está enfermo, pero no es grave. Tom is sick, but it isn't serious.
Acabo de encontrar una solución para el problema. I just found a solution for the problem.
Nada grave. It's no big deal.
¿Quién no conoce este problema? Who doesn't know this problem?!
Él padeció una grave enfermedad en el otoño de 1823. He had a serious illness in the autumn of 1823.
Su explicación del problema no tenía sentido. Her explanation of the problem made no sense.
Ella cometió un grave error. She made a serious mistake.
Trata el problema desde otro ángulo. Approach the problem from a different angle.
¿Es grave? Is it bad?
Es fácil resolver el problema. It is easy to solve the problem.
Una avería grave paró el coche. A major malfunction stopped the car.
Se ha formado un comité para investigar el problema. A committee has been set up to investigate the problem.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.