Beispiele für die Verwendung von "grupo pequeño" im Spanischen

<>
El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto. The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr. The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
Quiero unirme al grupo de Joe. I want to join Joe's group.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia! My 3 year old is really trying my patience!
Aliémonos con ese grupo. Let's ally ourselves to that group.
Ella quiere cerrar su pequeño negocio. She wants to wind up her small business.
Él tiende a estar del lado del grupo más débil. He tends to take sides with the weaker party.
Soy más pequeño que él. I'm shorter than him.
¿Cuál es tu grupo preferido? What's your favorite band?
Él ganó por un pequeño número de votos. He won by a small number of votes.
Había cuatrocientos cincuenta pilotos negros en el grupo. Four hundred fifty black pilots were in the group.
Tom está trazando un dibujo de un pequeño niño y su perro. Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
¿Quién es el líder del grupo? Who is the group leader?
Cuando era pequeño, me daban unos azotes cuando hacía algo malo. When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados. The opposition is just a bunch of antiquated politicians.
"¿De verdad quieres eso?" preguntó el pequeño conejo blanco. "Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo. In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
Holanda es un país pequeño. The Netherlands is a small country.
¿Tenéis algo que ver con este grupo? Do you have something to do with this group?
Ésta es la casa donde vivía de pequeño. This is the house where I lived when I was a child.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.