Beispiele für die Verwendung von "guerra" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle223 war214 andere Übersetzungen9
einblenden
La guerra prácticamente ha acabado. The war is essentially over.
La guerra estalló en 1941. War broke out in 1941.
La guerra causa necesariamente infelicidad. War necessarily causes unhappiness.
Pare la guerra, por favor. Please stop the war.
La guerra explotó en 1939. War broke out in 1939.
Terminó la guerra en Europa. The war in Europe ended.
La guerra estalló en 1939. War broke out in 1939.
Fue una guerra extremadamente cruel. It was an extremely cruel war.
Detén la guerra, por favor. Please stop the war.
Fue soldado durante la guerra. He was a soldier during the war.
Nací durante la Guerra Fría. I was born during the Cold War.
La guerra terminó en 1945. The war ended in 1945.
Paren la guerra, por favor. Please stop the war.
¿Cómo podemos abolir la guerra? How can we abolish war?
La guerra no es inevitable. War is not inevitable.
La guerra todavía no terminaba. Still, the war was not over.
La guerra duró dos años. The war lasted two years.
La guerra terminó en 1954. The war ended in 1954.
Fue herido en la guerra. He was wounded in the war.
Él no quería la guerra. He did not want war.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen