Beispiele für die Verwendung von "guste" im Spanischen

<>
Elige el que te guste. Choose the one you like.
Esperamos que le guste el show. We hope you will enjoy the show.
Me alegra que te guste. I'm glad you like it.
Cómete el que te guste. Eat whichever one you like.
Tom espera que te guste. Tom hopes you'll like it.
Me alegro de que te guste. I'm glad you liked it.
Escoge un vestido que te guste. Choose a dress you like.
Dáselo a alguien que te guste. Give it to anyone you like.
Escojan un vestido que les guste. Choose a dress you like.
Escoge la camisa que más te guste. Pick out the shirt that you like best.
Es la verdad, aunque no me guste. Truth is, I don't like him.
Te guste o no, tienes que hacerlo. Like it or not, you must do it.
Debes aprender inglés te guste o no. You must learn English whether you like it or not.
Iré al baile aunque no te guste. I'm going to the dance, even though you don't like it.
Tienes que hacerlo, te guste o no. Whether you like it or not, you'll have to do it.
Es la realidad, aunque no me guste. Truth is, I don't like him.
Puedes leer cualquier libro que te guste. You may read whichever book you like.
Puedes escoger cualquier color que te guste. You can choose whichever color you like.
Tendrás que hacerlo, te guste o no. You'll have to do it, whether you like it or not.
Usted puede elegir lo que le guste. You may choose whichever you like.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.