Beispiele für die Verwendung von "había" im Spanischen mit Übersetzung "have"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4065 have2328 be1668 andere Übersetzungen69

einblenden

Nunca lo había visto antes. I had never seen him before.

Observé que ya había oscurecido. I observed that it had already got dark.

Nunca la había visto antes. Never have I seen her before.

El admitió que había mentido. He made an admission that he had lied.

Pensé que él había muerto. I thought he had died.

Él había vuelto de China. He had come back from China.

Todo había pasado tan rápido. Everything had happened so quickly.

Había decidido sobre una nueva política. He had decided on a new policy.

Nadie me dijo que había fracasado. No one told me that he had failed.

Nunca había visto una cosa así. Never have I seen such a thing.

Tom describió lo que había pasado. Tom described what had happened.

Tom oyó que Mary había muerto. Tom heard that Mary had died.

Perdón, no me había dado cuenta. I'm sorry. I hadn't realized.

Tom no sabía cuánto había tomado. Tom didn't know how much he had drunk.

Lo había comprado la semana anterior. I had bought it the week before.

Cuando llegué, él ya había salido. By the time I arrived, he had already left.

La Guerra de 1812 había comenzado. The War of 1812 had begun.

Ellos concluyeron que él había mentido. They concluded that he had told a lie.

Yo no le había dicho nada. I haven't told him anything.

Ella nunca había viajado en subte. She had never traveled by subway.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen