Beispiele für die Verwendung von "habilidad" im Spanischen
Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos.
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
Some board members questioned his ability to run the corporation.
La habilidad de la niña para hablar cuatro idiomas fluidamente me impresionó.
The girl's ability to speak four languages fluently impressed me.
Lo que está en cuestión no es su habilidad sino su carácter.
It's not his ability, but his character that is at issue.
Ella tiene mucha habilidad para hacer que la gente haga lo que ella quiere.
She has a real knack for getting people to do what she wants.
Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis.
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
Ella es equiparada con el profesor en cuanto a su habilidad para hablar inglés.
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
Un héroe a menudo es solo una persona sin la habilidad de reconocer el peligro.
A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger.
La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung