Beispiele für die Verwendung von "hablarte" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle91 speak74 talk17
Casi me daba miedo hablarte. I was almost afraid to talk to you.
¡Me rehúso a hablarte a ti! I refuse to talk to you!
No cortes; no he terminado de hablarte. Don't hang up; I haven't finished talking to you.
Estoy cansado de hablarte acerca de esto. I'm tired of talking to you about this.
¿Has hablado con tu esposa? Did you speak with your wife?
¿Has hablado con tu marido? Did you talk with your husband?
¿Has hablado ya con Tom? Have you spoken with Tom yet?
¿Has hablado alguna vez con él? Did you ever talk to him?
¿Cómo te atreves hablarme así? How dare you speak to me like that?
¿Quién sos vos para hablarme así? Who are you to talk to me like that?
No me hablo con ella. I'm not speaking to her.
Él ha hablado durante toda una hora. He has talked for a full hour.
En México se habla español. They speak Spanish in Mexico.
He visto ángeles y he hablado con ellos. I have seen angels and talked with them.
En Colombia se habla español. They speak Spanish in Colombia.
Tom y Mary suelen hablarse usando el Skype. Tom and Mary often talk to each other using Skype.
¿Qué se habla en América? What do they speak in America?
¿Le has hablado alguna vez en inglés a tu esposa? Have you ever talked to your wife in English?
Se habla francés en Suiza. French is spoken in Switzerland.
Los sordos suelen hablarse entre ellos usando lenguaje de señas. Deaf people often talk to each other using sign language.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.