Beispiele für die Verwendung von "hables" im Spanischen

<>
No le hables mientras maneja. Don't speak to him while he is driving.
No le hables cuando esté estudiando. Don't talk to him while he's studying.
No hables mal de otros. Don't speak ill of others.
No hables de negocios mientras estamos comiendo. Don't talk about business while we're dining.
No hables con la boca llena. Don't speak with your mouth full.
No hables en la sala de lectura. Don't talk in the reading room.
No le hables de esa forma. Don't speak to him like that.
No hables sobre el trabajo, estamos en vacaciones. Don't talk about work, we're on vacation.
Nunca hables mal de los demás. Never speak ill of others.
Da igual que hables con ella más tiempo. It is no use talking with them any longer.
No hables mal de tus compañeros. Don't speak ill of your classmates.
No hables de la gente a sus espaldas. Don't talk about people behind their backs.
Tom espera que hables con Mary. Tom hopes you'll speak to Mary.
No hables de la soga en casa del ahorcado Don't talk about rope in a hanged man's home
Por favor, no hables demasiado rápido. Please don't speak too quickly.
No hables tan rápido, por favor. Do not speak so fast, please.
No hace falta que hables tan alto. You don't need to speak so loud.
Tom espera que le hables a Mary. Tom hopes you'll speak to Mary.
No te consiento que me hables así. I won't let you speak to me that way.
No hables mal de él en público. Don't speak ill of him in public.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.