Beispiele für die Verwendung von "hacer las compras" im Spanischen
Yo tuve que hacer todas las tareas domésticas, pero desearía haber ido al cine o de compras.
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras.
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
A Tomás le gusta María, pero a María le gusta Juan. Para hacer las cosas aún más interesantes, a Juan le gusta Alicia, pero a Alicia le gusta Tomás.
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.
Tom perdió la lista de las compras que su madre le había dado, así que sólo compró lo que él quería comer.
Tom lost the shopping list his mother had given him and just bought things he wanted to eat.
Necesitas dejar de hacer las cosas que molestan a Tom.
You need to stop doing things that bother Tom.
Él tomó la iniciativa de ayudar a su madre a hacer las tareas de la casa.
He takes the initiative in helping his mother do the housework.
Deberías hacer las cosas a tu manera a pesar de las dificultades.
You should try to make your way despite all the difficulties.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung