Beispiele für die Verwendung von "hecha" im Spanischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
La carne estaba demasiado hecha. The meat was overfried.
¡Mi oficina está hecha una pocilga! My office is a pigsty!
Esta es una herradura hecha imán. This is a horseshoe magnet.
Esta es mermelada hecha en casa. This is homemade jam.
La casa está hecha de ladrillos. The house was built of bricks.
Aquí hay una foto hecha por mi. Here is one of my pictures.
Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez. A promise given under a threat is worthless.
La habitación de mi hermano siempre está hecha un desastre. My brother's room is always a mess.
¡Que se haga la luz! Let there be light!
Posiblemente haga buen día mañana. It may possibly be fine tomorrow.
Puede que haga buen tiempo. Perhaps the weather is fine.
Hoy hace un tiempo perfecto. The weather is perfect today.
Hoy hace muy buen tiempo. The weather was very good today.
Hoy hace un calor terrible. The heat is terrible today.
Hace mucho frío este invierno. It is very cold this winter.
Hoy hace un clima pésimo. The weather is terrible today.
Hoy hace un día horrible. It is terrible weather today.
Esta mañana hace frío, ¿verdad? Cold this morning, isn't it?
El tiempo se hace escaso. Time is getting short.
Hoy todavía hace más frío. It is still colder today.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen