Beispiele für die Verwendung von "hemisferio sur" im Spanischen
El eclipse de sol total de mañana será visible desde el hemisferio sur.
Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí.
Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there.
Lo que se demuestra en el experimento anterior es que el hemisferio derecho del cerebro no es utilizado en absoluto.
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
En el sur de Francia a los cátaros se les llamó albigenses.
The Cathares in southern France were called Albigensians.
Así es como Scott y sus hombres llegaron al Polo Sur.
This is how Scott and his men arrived at the South Pole.
Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático.
The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
Fuimos al zoo y entonces vimos un baño romano y un fuerte en el sur de Cumbria.
We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
La llamada fue transferida a una dirección en Detroit del sur.
The call was traceable to an address in south Detroit.
El envenenamiento con cadmio es una causa de muerte muy común en el sur.
Cadmium poisoning is a very common cause of death in the south.
La revuelta fue llevada a cabo por los ciudadanos del sur.
The revolt was led by the southern citizenry.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung