Beispiele für die Verwendung von "herramienta" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle22 tool22
Una llave es una herramienta habitual. A wrench is a commonly used tool.
¿Cuál es la herramienta más importante jamás inventada? What is the most important tool ever invented?
Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín. I need a tool for pulling weeds in my garden.
Las bicicletas son una herramienta para la sostenibilidad urbana. Bicycles are tools for urban sustainability.
Esta herramienta le pertenece al hombre. Por favor, llévasela. This tool belongs to the man. Please, take it to him.
Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad. If it is used properly, this tool will be a great help.
Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje This development tool has a high learning cost.
Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase. Tatoeba is a tool, which can be used with students in class.
Este diccionario es una buena herramienta de aprendizaje tanto para estudiantes como para profesores. This dictionary is good learning tool for both students and professors.
Las herramientas están en el contenedor. The tools are in the container.
Hay muchas herramientas en la caja. There are a lot of tools in the box.
Dános las herramientas, y terminaremos el trabajo. Give us the tools, and we will finish the job.
¿Qué tipos de herramientas requieres para la tarea? What type of tools do you require for the job?
El ladrón tenía herramientas especiales para forzar cerraduras. The thief had special tools for picking locks.
¿De qué sirve un trabajador sin sus herramientas? What is a workman without his tools?
Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas. Put the pliers in the tool box.
Los ojos de un pintor son sus herramientas más importantes. A painter's eyes are his most important tools.
El fontanero usó muchas herramientas diferentes para arreglar nuestro fregadero. The plumber used many different tools to fix our sink.
Si quieres hacer un buen trabajo, debes usar las herramientas justas. If you want to do good work, you should use the proper tools.
Hay algunas herramientas con las que se puede hacer el trabajo fácilmente. There are some tools with which to do the job easily.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.