Beispiele für die Verwendung von "hiciera" im Spanischen

<>
einblenden
Le aconsejó que se hiciera profesor. She advised him to become a teacher.
El padre de Charlie le recomendó que se hiciera profesor. Charlie's father advised him to become a teacher.
Ella empezó a perseguirle antes de que se hiciera famoso. She started pursuing him before he became famous.
Le aconsejó que hiciera ejercicio. She advised him to exercise.
Deseo que mi sueño se hiciera realidad. I wish my dream would come true.
Le aconsejó que hiciera ejercicio todos los días. She advised him to get exercise every day.
El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio. Mary's doctor advised her to exercise.
Abrió la puerta, aunque le dije que no lo hiciera. He opened the door, though I told him not to.
Ella abrió la ventana, aunque le dije que no lo hiciera. She opened the window, though I told her not to.
No puedo decirte todo lo que se me ha dicho porque me dijeron que no lo hiciera. I can't tell you everything I've been told because I've been told not to.
A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera. Tom forgot to ask Mary the question that John had asked him to ask.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen