Beispiele für die Verwendung von "hoja" im Spanischen

<>
Se está cayendo una hoja. A leaf is falling.
Dame una hoja de papel. Give me a sheet of paper.
Una hoja seca se cayó al suelo. A dead leaf fell to the ground.
Ella me dio una hoja de papel. She handed me a sheet of paper.
Envolvé la masa en una hoja de banano. Wrap the pastry with a banana tree leaf.
¿Puedo escribir en esta hoja de papel? May I write on this sheet of paper?
Tráigame una hoja de papel, por favor. Bring me a sheet of paper, please.
Los pulgones amarillean las hojas. The aphids are making the leaves turn yellow.
Por favor, dame un lápiz y algunas hojas de papel. Please give me a pencil and some sheets of paper.
Son solo hojas y ramas. It's only leaves and branches.
Todas las hojas han caído. The leaves have all fallen.
El viento eleva las hojas. The wind lifts the leaves.
Esta planta tiene algunas hojas quemadas. This plant has some burnt leaves.
Rastrillá las hojas secas del patio. Rake the dried leaves on the backyard up.
Las hojas se vuelven de oro. Leaves turn to gold.
Las hojas se secan en otoño. The leaves go brown in fall.
Las hojas caen de vez en cuando. Leaves fell down every now and then.
En otoño las hojas se ponen amarillas. In autumn the leaves turn yellow.
El jardín estaba cubierto de hojas caídas. The garden was covered with fallen leaves.
En otoño las hojas se vuelven amarillas. In autumn the leaves turn yellow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.