Beispiele für die Verwendung von "hojas de estilo" im Spanischen

<>
Él vivía en una casa de estilo típicamente japonesa. He lived in a typical Japanese-style house.
El fuerte, violento viento azotó para tirar las hojas de los árboles. The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
Se está poniendo más y más helado por las mañanas y las noches. Las hojas de los árboles pronto se pondrán rojas o amarillas. It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca. Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves.
Las hojas de los árboles se caen en otoño. Leaves fall in the autumn.
Las hojas de abedul ya se han vuelto amarillas. The birch leaves have already turned yellow.
Por favor, dame un lápiz y algunas hojas de papel. Please give me a pencil and some sheets of paper.
Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño. The leaves of the trees turn red in the fall.
Las hojas de los árboles se tornan amarillas en otoño. The leaves of the trees turn yellow in fall.
Compré pan, café, azúcar y cosas por el estilo. I bought bread, coffee, sugar and the like.
Las hojas caen de vez en cuando. Leaves fell down every now and then.
Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad. Let's try to write sentences of style and good quality.
Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño. These green leaves turn red or yellow in fall.
Ella tiene estilo. She's fashionable.
Todas las hojas del árbol se volvieron amarillas. All of the tree's leaves turned yellow.
No puedo negarlo, tienes estilo. I can't deny it. You've got style.
Esta planta tiene algunas hojas quemadas. This plant has some burnt leaves.
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía. He could not adapt his way of life to the company.
Las hojas amarillentas pueden ser sinónimo de plagas. Yellowish leafs can be synonym for plagues.
Él tenía envidia de su estilo de vida. He was envious of his way of living.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen