Beispiele für die Verwendung von "hombre casado" im Spanischen

<>
Como es un hombre casado, tiene que pensar en el futuro. As he is a married man, he has to think of the future.
Algo que un hombre casado jamás debe olvidar es el aniversario de su boda. One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
Mi hermana quedó embarazada por un hombre casado quien no va a dejar su esposa por ella. My sister got knocked up by a married man who's not going to leave his wife for her.
Una persona es un soltero si y solo si esa persona es un hombre en edad de casarse que nunca se ha casado. A person is a bachelor if and only if that person is a marriageable man who has never married.
Si tan solo me hubiera casado con otro hombre. If only I had married another man.
Ojalá me hubiera casado con otro hombre. I wish I had married another man.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años. That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
Él no está casado. He is unmarried.
¿Qué harías si vieras a un hombre de otro planeta? What would you do if you saw a man from another planet?
Yo quería preguntarle a Tom por qué nunca se había casado. I wanted to ask Tom why he had never gotten married.
El hombre trató de instalar su propia antena. The man tried to install his own antenna.
Su hermano está casado pero no tiene hijos. His brother is married but he hasn't any children.
Un tiburón le arrancó la pierna a ese hombre. A shark snapped the man's leg off.
Hasta donde sé, él no está casado. As far as I know, he is not married.
¿Quién es ese hombre? Who is that man?
Ya se han casado. They already got married.
Un hombre anciano se acercó y estrechó la mano de Lincoln. An old man came up and shook Lincoln's hand.
Tom solía estar casado con Mary. Tom used to be married to Mary.
Tom miró al hombre que acababa de entrar. Tom looked at the man who had just come in.
No sabía que se había casado. I didn't know she was married.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.