Beispiele für die Verwendung von "hombre regalo" im Spanischen

<>
La amistad de un gran hombre es un regalo divino. The friendship of a great man is a gift from the gods.
La amistad de un gran hombre es un regalo de los dioses. The friendship of a great man is a gift from the gods.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años. That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
Compré un regalo para cada uno. I bought them each a present.
¿Qué harías si vieras a un hombre de otro planeta? What would you do if you saw a man from another planet?
Busco un regalo para mi amigo. I'm looking for a gift for my friend.
El hombre trató de instalar su propia antena. The man tried to install his own antenna.
Mi madre me ha enviado un regalo de cumpleaños. My mother sent me a birthday present.
Un tiburón le arrancó la pierna a ese hombre. A shark snapped the man's leg off.
Le dio un bonito regalo. She gave him a nice present.
¿Quién es ese hombre? Who is that man?
Mi tío le dio un regalo. My uncle gave him a present.
Un hombre anciano se acercó y estrechó la mano de Lincoln. An old man came up and shook Lincoln's hand.
No puedo aceptar ese regalo. I can't accept this gift.
Tom miró al hombre que acababa de entrar. Tom looked at the man who had just come in.
Él lo cortó con el cuchillo que recibió como regalo de su hermano. He cut it with the knife that he received as a present from his brother.
¿Tu padre es un hombre de negocios? Is your father a businessperson?
Estoy buscando un regalo para mi mujer. I'm looking for a gift for my wife.
El hombre no es más que una burbuja. Man's but a bubble.
Ellos me dejaron elegir un regalo. They let me pick a present.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.