Beispiele für die Verwendung von "hora de trabajo" im Spanischen

<>
Los trabajadores se quejaron cuando les ampliaron las horas de trabajo. The workers complained when their working hours were extended.
Los trabajadores se quejaron cuando les aumentaron el número de horas de trabajo. The workers complained when their working hours were extended.
"¿Quién vendrá a la fiesta?" "Unos pocos amigos y cuatro o cinco compañeros de trabajo." "Who will be coming to the party?" "A few friends and four or five colleagues."
Él no va a estar en casa a la hora de almuerzo. He won't be home at lunch time.
Me llevo bien con todos mis compañeros de trabajo. I get on well with all my workmates.
Tom decidió que era hora de irse a dormir. Tom decided it was time to go to sleep.
Debemos mantener a todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo. We should keep every school open and every teacher in his job.
El audaz caballero no titubeó a la hora de dar la ofensiva. The bold knight didn't hesitate at the time to go onto the offensive.
Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja. Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Creo que es hora de irme. I think it's time for me to leave now.
Es imposible disfrutar el ocio a menos que uno tenga un montón de trabajo por hacer. It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
Es hora de que me vaya. It's time for me to go.
Tom rechazó nuestra oferta de trabajo. Tom declined our job offer.
Creo que es hora de que me vaya a la cama. I think it's time for me to go to bed.
Tenemos un montón de trabajo por hacer. We have a lot of work to do.
Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso. Our flight arrived one hour late.
Tom estaba tan cargado de trabajo que se olvidaba comer. Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
Es hora de cenar. It's time for dinner.
El entorno de trabajo de Tom era bueno. Tom's work environment was good.
Creo que es hora de que haga un poco de ejercicio. I think it's time for me to get a bit of exercise.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.