Beispiele für die Verwendung von "horas diarias" im Spanischen

<>
El trabajo paga bien, pero por otro lado tengo que trabajar doce horas diarias. The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo. If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
No falles en tus tareas diarias. Don't fail in your daily duties.
Llevo dos horas esperando. I've been waiting for two hours.
Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente. The doctor prescribed two dialy doses to the patient.
Esperé por diez minutos, aunque esos diez minutos parecieron como diez horas para mí. I waited for ten minutes, though they seemed like 10 hours to me.
Otras necesidades provienen de tus relaciones con otras personas y tus actividades diarias. Other requirements come from your relationships with other people and your daily activities.
Ayer vi televisión por dos horas. I watched TV for two hours yesterday.
Si no tienes forma de pagar la comida, la ropa, el alojamiento y otras necesidades diarias similares, de ninguna manera serás capaz de alcanzar la tranquilidad. If you have no way to buy food, clothing, accommodation and other such daily necessities, you definitely won't be able to have peace of mind.
Nos llevó dos horas a Atenas. It took us two hours to get to Athens.
Su discurso duró tres horas. His speech lasted three hours.
"¿A qué horas te levantas?" "Me levanto a las ocho." "When do you get up?" "I get up at eight."
Ellos llevan viendo esa película por horas. They’ve been watching that film for ages.
Andamos durante dos horas. We walked for two hours.
Ayer pasé dos horas intentando arreglar esa radio rota. I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.
Se quedó despierta por horas pensando en él. She lay awake for hours thinking about him.
Esas fueron las horas más tristes de mi vida. Those were the saddest hours of my life.
Me tomó varias horas decifrarlo. It took me several hours to decypher it.
Él trabajó durante cinco horas continuas. He worked for five hours on end.
Deberías dormir ocho horas al día. You should sleep for eight hours a day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.