Beispiele für die Verwendung von "identificar" im Spanischen mit Übersetzung "identify"
Es fácil identificar planetas porque no parpadean como las estrellas.
Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos.
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
La policía pensó que la víctima era Tom, pero no fueron capaces de identificar el cuerpo.
The police thought the victim was Tom, but they were unable to identify the body.
El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta.
The lost child was identified by his clothes.
Tom es muy alto, así que lo identificarás enseguida.
You can easily identify Tom because he is very tall.
El cadáver fue identificado por un lunar en la mejilla.
The dead body was identified by a mole on the cheek.
En la mayoría de los casos, la modernización se identifica con la occidentalización.
In most cases, modernization is identified with Westernization.
Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung