Beispiele für die Verwendung von "ignorando" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Los ojos pueden volverse selectivos, ignorando parte de lo que hay, y el cerebro a veces insiste en ver cosas que no existen en absoluto. The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.

Ella lo ignora por completo. She ignores him completely.

Él osó ignorar mi consejo. He dared ignore my advice.

Es mejor ignorar este punto. It is better to ignore this point.

Si fuera tú, lo ignoraría. Were I you, I would ignore it.

Ella ignoró todas mis advertencias. She ignored all my warnings.

El conductor ignoró el semáforo. The driver ignored the stoplight.

Me rehúso a seguir siendo ignorado. I refuse to be ignored any longer.

Creo que la policía te ignorará. I believe the police will ignore you.

Tom ignoró la advertencia de Mary. Tom ignored Mary's warning.

Tom ignoró el consejo de Mary. Tom ignored Mary's advice.

Ella le ignoró todo el día. She ignored him all day.

Tom eligió ignorar el comentario de Mary. Tom chose to ignore Mary's comment.

Hiere cuando los otros niños te ignoran. It hurts when the other kids ignore you.

Ella deliberadamente me ignoró por la calle. She deliberately ignored me on the street.

Tom ignoró todas las advertencias de Mary. Tom ignored all of Mary's warnings.

Ella lo ignoró casi todo el día. She ignored him almost all day.

Tom ignoró a Mary toda la mañana. Tom ignored Mary all morning.

Mi gata me ignora excepto cuando tiene hambre. My cat ignores me, except when she's hungry.

Las diferencias eran menores, así que las ignoré. The differences were minor, so I ignored them.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen