Beispiele für die Verwendung von "ilegal" im Spanischen
Übersetzungen:
alle21
illegal21
La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
Illegal logging has decreased considerably.
No hay evidencia de que Tom haya hecho nada ilegal.
There's no evidence that Tom has done anything illegal.
No hay pruebas de que Tom haya hecho nada ilegal.
There's no evidence that Tom has done anything illegal.
Óliver descubrió que su nueva novia era una inmigrante ilegal.
Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant.
En Canadá hay muchas áreas donde es ilegal talar árboles.
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Es ilegal caminar en el pasto, pero ¿qué hay de correr?
It's illegal to walk on the grass, but what about running?
Matar elefantes, tigres y otras especies en peligro no solo es cruel, también es ilegal.
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Es ilegal en Estados Unidos por imposición de ley el usar la tortura para conseguir información.
It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ejemplo de ama de casa víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal, que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.
Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales.
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
Hay muchas bicicletas estacionadas ilegalmente en frente de la estación.
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung