Beispiele für die Verwendung von "imitando" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle14 imitate11 mime3
Tom está imitando al profesor. Tom is imitating the teacher.
¿Por qué me estás imitando? Why are you imitating me?
Sólo imita lo que haga. Just imitate what he does.
Fue la primera vez que imité al profesor e hice reír a mis compañeros. It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.
Sólo imita lo que haga él. Just imitate what he does.
Era la primera vez que imitaba a la profesora e hice reir a todos los estudiantes. It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.
Este pájaro puede imitar la voz humana. This bird can imitate the human voice.
Era la primera vez que imitaba a la profesora e hice reir a todos los compañeros. It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.
Los niños intentaron imitar a su profesor. The children tried to imitate their teacher.
Él imitó las obras de Van Gogh. He imitated the works of Van Gogh.
Él puede imitar al resto de la familia. He can imitate the rest of the family.
Los chicos imitan las actitudes de sus padres. Children imitate their parents' habits.
Él no es un pensador original, sino que tan solamente imita lo que otros ya han dicho y hecho. He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.
Es escandaloso que trates de montar una bicicleta a pesar de ser mujer. Las mujeres deberían dejar de tratar de imitar a los hombres. It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.